MËRGATA — NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Gültig ab: 9/10/2025
Zuletzt aktualisiert: 9/10/2025

1. Beschreibung des Dienstes

1.1 Grenzmodul
Mërgata stellt geschätzte Wartezeiten an Grenzen ausschließlich zu Informationszwecken bereit. Die Daten können aus verschiedenen öffentlichen Quellen oder von Nutzern stammen und sind möglicherweise nicht immer genau oder aktuell.

1.2 Mitfahrmodul
Mërgata fungiert ausschließlich als Plattform zur Vermittlung von Fahrgemeinschaften. Wir bieten selbst keine Transportdienste an, führen keine Hintergrundüberprüfungen durch und übernehmen keine Verantwortung für Vereinbarungen zwischen Nutzern. Jeder Nutzer ist selbst für die Einhaltung der geltenden Gesetze, seine Sicherheit und sein Verhalten verantwortlich.

1.3 Community-Modul
Der Community-Bereich ermöglicht es Nutzern, Beiträge (Jobs, Wohnen, Sonstiges) zu erstellen und anzusehen. Alle Beiträge werden von Nutzern erstellt und automatisch nach 30 Tagen gelöscht.

2. Teilnahmebedingungen & Konten

2.1 Altersanforderung
Mërgata richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Jeder Nutzer darf nur ein Konto besitzen. Es müssen korrekte Angaben gemacht und Anmeldedaten sicher aufbewahrt werden.

2.2 Geografische Nutzung
Die App richtet sich in erster Linie an die albanische Diaspora. Es gibt keine länderspezifischen Beschränkungen, jedoch müssen Nutzer alle geltenden Gesetze und internationalen Vorschriften einhalten.

3. Nutzerinhalte & Moderation

3.1 Erlaubte und verbotene Inhalte
Nutzer dürfen nur rechtmäßige, sachliche Inhalte veröffentlichen. Verboten sind illegale Waren oder Dienstleistungen, Hassrede, Belästigung, Betrug, obszöne Inhalte, Diskriminierung oder das Veröffentlichen personenbezogener Daten Dritter.

3.2 Lizenz zur Veröffentlichung
Durch das Hochladen von Inhalten gewährt der Nutzer Mërgata eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie, unterlizenzierbare Lizenz zur Speicherung, Anzeige und Verarbeitung der Inhalte ausschließlich zum Betrieb und zur Verbesserung des Dienstes.

3.3 Moderationsrechte
Mërgata behält sich das Recht vor, Inhalte zu verbergen, zu löschen oder Nutzerkonten zu sperren, wenn sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen.

3.4 Geistiges Eigentum & Entfernung von Inhalten
Bei Verletzung von Urheber- oder Eigentumsrechten senden Sie bitte eine E-Mail an support@mergata.al mit den erforderlichen Angaben. Der betreffende Inhalt kann während der Prüfung entfernt werden.

4. Haftung & Pflichten im Mitfahrmodul

4.1 Haftungsausschluss
Mërgata ist kein Vertragspartner von Fahrgemeinschaftsvereinbarungen und übernimmt keine Gewähr für Übereinstimmungen, Verhalten oder Fahrtverläufe. Es finden derzeit keine Zahlungen innerhalb der App statt.

4.2 Gesetzliche Verpflichtungen
Nutzer sind verpflichtet, alle geltenden Straßenverkehrs-, Versicherungs- und Lizenzgesetze einzuhalten.

4.3 Sicherheitshinweise
Treffen Sie sich an öffentlichen Orten, überprüfen Sie Details vor der Fahrt und melden Sie verdächtige Aktivitäten über die App.

5. Haftungsausschluss für das Grenzmodul

Mërgata übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Aktualität der angezeigten Grenzwartezeiten. Die Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Zwecken.

6. Regeln für die Community

Beiträge müssen genaue Informationen und Standorte enthalten. Spam, doppelte Beiträge, diskriminierende oder irreführende Anzeigen sind verboten. Alle Beiträge verfallen automatisch nach 30 Tagen; das Bearbeiten eines Beitrags setzt den Zeitraum nicht zurück.

7. Verbotenes Verhalten

Nutzer dürfen nicht:

• Daten aus der App kopieren oder automatisiert auslesen.
  

• Die App rückentwickeln oder ihren Betrieb stören.
  

• Falsche Identitäten angeben oder mehrere Konten erstellen.
  

• Personenbezogene Daten anderer ohne Zustimmung veröffentlichen.
  

• Die App für illegale oder schädliche Zwecke verwenden.
  
  

8. Kommunikation

8.1 Push-Benachrichtigungen
Push-Benachrichtigungen erfordern Ihre Zustimmung in den Geräteeinstellungen und können dort jederzeit deaktiviert werden.

8.2 Marketingnachrichten
Derzeit sendet Mërgata ausschließlich Service- oder Transaktionsnachrichten, keine Marketingnachrichten.

9. Geistiges Eigentum & Lizenz

Die App Mërgata und alle zugehörigen Inhalte sind Eigentum von Mërgata. Nutzern wird eine begrenzte, nicht-exklusive, widerrufbare und nicht übertragbare Lizenz zur persönlichen Nutzung der App gewährt. Alle geistigen Eigentumsrechte verbleiben bei Mërgata.

10. Dienste Dritter

Mërgata kann Links zu externen Websites oder Diensten Dritter enthalten. Für deren Inhalte, Richtigkeit oder Datenschutzrichtlinien übernehmen wir keine Verantwortung. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.

11. Verfügbarkeit & Änderungen des Dienstes

Der Dienst kann zeitweise aufgrund von Wartungsarbeiten oder anderen Gründen nicht verfügbar sein. Mërgata behält sich das Recht vor, Funktionen jederzeit zu ändern oder einzustellen.

12. Kündigung des Kontos

Mërgata kann Konten sperren oder kündigen, wenn gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen wird. Nutzer können ihr Konto jederzeit über die App löschen.

13. Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkung & Freistellung

Die App und alle Dienste werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche Garantie auf Genauigkeit oder Leistung.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Mërgata nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die durch die Nutzung der App entstehen.
Nutzer stellen Mërgata, ihre Mitarbeiter und Partner von allen Ansprüchen frei, die durch ihr Verhalten, ihre Inhalte oder ihre Nutzung der App entstehen.

14. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Kosovo.
Für Streitigkeiten ist ausschließlich das zuständige Gericht in Kosovo zuständig, sofern keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften entgegenstehen.

15. Änderungen der Bedingungen

Mërgata kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Nutzer werden über Änderungen per In-App-Nachricht oder E-Mail informiert. Das Datum des Inkrafttretens wird immer oben angezeigt. Die fortgesetzte Nutzung der App gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.

16. Kontakt

Für Fragen oder Anliegen kontaktieren Sie uns bitte unter:
📩 E-Mail: support@mergata.al
🏠 Adresse: Ferizaj, Kosovo
🌐 Website: www.mergata.al